2019-06-25 11:30:44 來源:參考消息網 責任編輯:孫之冰
核心提示:報道稱,土耳其電視劇遠銷140多個國家和地區,土耳其已經成為僅次于美國的全球第二大電視劇出口國。

參考消息網6月25日報道 外媒稱,土耳其電視劇遠銷140多個國家和地區,土耳其已經成為僅次于美國的全球第二大電視劇出口國。據土耳其文化部長穆罕默德·努里·埃爾索伊透露,土耳其電視劇出口每年為該國帶來大約3.5億美元(1美元約合6.9元人民幣——本網注)的收入。

據西班牙《世界報》網站6月23日報道,講述女孩勇敢尋求法律公正的電視劇《法蒂瑪古麗有何罪?》在土耳其和最先引進該電視劇的拉美國家都大獲成功,2018年1月該劇在西班牙首映之時,收視率就突破了4%,觀眾人數突破70萬。它的火熱程度令引進方阿特雷斯媒體公司毅然決定擴大對土耳其電視劇的進口,又將《走私愛情》、《希拉還是母親?》、《女人》等劇目引進西班牙。

法蒂瑪古麗有何罪

電視劇《法蒂瑪古麗有何罪?》海報(資料圖片)

報道認為,阿特雷斯媒體公司沒有下錯賭注。土耳其電視劇很快就要“侵入”西班牙,《一千零一夜》播出在即。該劇2014年在智利播出時曾讓瀕于破產的電視臺變成收視熱門,在阿根廷、哥倫比亞和其他拉美國家也取得相似的成功。

阿特雷斯媒體公司節目編排負責人安東尼奧·安東指出,土耳其電視劇的熱播促使拉美電視劇反思自己的制作方式,以前拉美電視劇翻拍太多了,沒有創新。安東同時強調,土耳其電視劇的制作模式、長短和主題多種多樣,包含了社會驚悚、歷史和喜劇等各方面的題材。

據悉,現在土耳其電視劇是阿特雷斯媒體公司旗下兩個電視臺中收視率最高的電視劇。對于土耳其電視劇熱播的原因,土耳其籍演員賈內爾·金多魯克表示,“土耳其的故事在世界各地都能被接受,在西班牙也一樣,因為地中海國家的文化非常相近。我們電視劇的不同之處在于對家庭、愛情和友誼的觀念不同”,同時故事中涉及不幸童年、包辦婚姻等內容的強烈情感,加上土耳其壯觀的景色和精良的制作,使得土耳其電視劇擁有了非凡的吸引力。

凡注明“來源:參考消息網”的所有作品,未經本網授權,不得轉載、摘編或以其他方式使用。